Cableado defectuoso provocó un incendio fatal: FDNY

Un cableado defectuoso fue la causa de un incendio que mató a una mujer de Forest Hills el viernes por la noche e hirió a otras cuatro personas, incluido un niño de 1 año, según la Oficina del Jefe de Bomberos de la ciudad.

Se considera accidental.

El funeral de Thitirat Sornworawed, de 52 años, de 71-11 Austin St., estaba programado para el miércoles, según información publicada por su familia en una página de GoFundMe. Será incinerada hoy, 24 de agosto, y enterrada en el cementerio All Souls en East Elmhurst.

El incendio se produjo a las 22:16 horas, según el FDNY. Al lugar acudieron una decena de unidades y 60 bomberos. El incendio fue declarado controlado a las 23.00 horas.

La página TheGoFundMe, que se puede encontrar en bit.ly/3qNHRfb, había recaudado más de 11.000 dólares hasta la fecha límite del Chronicle el miércoles.

"Mi familia necesita apoyo financiero y refugio ya que no podremos acceder al edificio en el futuro [previsible]", dijo su hijo, Sippakorn Sornworawed. “También tengo un hermano pequeño de 11 años cuyo semestre escolar comenzará pronto. El funeral pide 5.000 dólares para el jueves y cualquier apoyo será muy apreciado. Muchas gracias."

La concejal Lynn Schulman (demócrata de Forest Hills) estaba hablando con los propietarios de un restaurante del primer piso en el lugar del incendio el lunes por la mañana temprano. Dijo que ha estado en contacto con la familia de Sornworawed y que la Cruz Roja ayudó a otros residentes.

"La policía me llamó de inmediato", dijo Schulman. La concejal por su parte se puso en contacto con la Alcaldía.

Una cosa que recibió esa llamada fue una visita el lunes de Abel López de la Oficina de Servicios para Pequeñas Empresas de la ciudad. López estaba hablando con John y Sonya Kim, dueños del restaurante Ugly Donuts y Corn Dogs.

"Son propietarios de negocios por primera vez", dijo Schulman. "Él los ayudará a través del proceso de presentación de reclamos de seguro y otras cosas que deberán hacer".

George Hadjiconstantinou de la Cámara de Comercio de Queens también estuvo disponible para ayudar.

Los Kim abrieron el restaurante en abril de 2022. El negocio sirve comida callejera coreana y sufrió daños visibles el lunes por la mañana. Los Kim no viven en el edificio, pero su gerente sí. Habían cerrado por la noche poco antes de que se descubriera el incendio.

"Un hombre del segundo piso habló con nuestro gerente", dijo John Kim al Chronicle. “Dijo que salía humo de un dormitorio. Quería llamar al 911 pero no hablaba inglés. Mi gerente lo ayudó a llamar al 911”.

"Nuestros corazones están con la comunidad después de este trágico incendio fatal", dijo un portavoz de la Cruz Roja en un correo electrónico. La agencia brindó asistencia de emergencia, incluido alojamiento y ayuda financiera, a cuatro familias compuestas por seis adultos y cuatro niños.

La organización dijo el martes que está trabajando para registrar familias impactadas adicionales, y cualquier residente desplazado por este incendio que aún no se haya conectado con la Cruz Roja debe llamar al 1 (877) CRUZ ROJA (733-2767).

QueensChronicle.com

Lo sentimos, no hay resultados recientes para artículos comentados populares.

¡Éxito!Se ha enviado un correo electrónico acon un enlace para confirmar el registro en la lista.

¡Error!Hubo un error al procesar su solicitud.

¿Le gustaría recibir nuestro correo electrónico de noticias semanales? ¡Regístrate hoy!